Custom window frame with beveled wall tile